山西运城新绛县横桥乡翟家庄村

　　翟家庄地处新绛县县城东南，位于峨眉岭上，属于旱元地带，主要以种植小麦和药材为主。翟家庄大力推进社会主义新农村建设。
　　 我村有耕地1600亩，其中小麦杂粮1000亩、药材200亩、其它经济作物400亩。全村共有机井9眼，水浇地1000亩，旱地600亩。主导产业以畜牧养殖、粮食种植、药材为主。在乡党委、政府的正确领导下，艰苦创业，积极探索，以增加农民收入、构建和谐村庄为目标，真抓实干出实招，求真务实见实效，加快推进社会主义新农村建设步伐，村容村貌发生了显著变化，基础设施得到了加强。
　　 我村立足本村实际，根据市场需求，坚持不懈地带领群众大力调整产业结构，支村两委投资万余元，埋设灌管3000米，使我村的水浇地面积增加到300亩，全村增加收入2余万元，2011年人均收入达到5000元。在支村委一班的带领下，村民正以奋发有为的精神状态和务实苦干的作风赶超先进村，创建新业绩。