更新时间：2023-12-30
| 西风撼庭柯，疏叶鸣策策。 天地一萧条，羁怀亦岑寂。 青春恍如昨，转盻年半百。 自从长大来，转觉日月迫。 功名非所慕，老大不足恤。 怛然感时心，自亦不能释。 淸晨梳短发，已见数茎白。 刀镊虽可施，殆似儿子剧。 此身委蜕耳，毁弃无足惜。 况于毛发间，而乃强修饰。 青青如陆展，星星行复出。 毕竟白满头，复将何所摘。 |
| 【注释】 ①庭柯：庭园中的树木。 ②策策：象声词。 ③羁怀：寄旅的情怀。 ④岑寂：寂静，冷清。 ⑤转盻（pǎn）：转眼，喻时间短促。 ⑥岑寂：寂静，冷清。 ⑦怛然：忧伤。 ⑧委蜕：死亡的婉词。 |
